I had to look up what you
meant.
Ah, well, what comes to mind immediately is Nick's
Flight of the Flamingo. See it in the Premiere Lounge. I won't treat it as a spoiler because, well, Nick's posted the script in the Screenwriting Forum, and, of course, you've all read it and know what's coming, right?!!! Okay, okay, I'll pussyfoot around the details, lest someone get their feathers ruffled. The film ends with what might be considered an ellipsis? As in, "...the omission of a section of the story that is either obvious enough for the public to fill in or..."
Oooo, see what I did there? I guess I'm trixie like that.
I'll try to think of other examples.
Hey, wouldn't a lot of implied love scenes fall into that category? Especially in older films before outright censorship of Hollywood ended?