@gonzo_entertainment, yes, you are right with that.
I was thinking of keeping things simple, so:
one closeup, one medium shot per actor. I intended to let the actors run their dialog trough, then switch camera position and film the other actor, letting them run trough the dialog again without...