Cool suggestions, guys! Thanks for taking the time! I'm still looking for that elusive perfect title though. I have this picture in my head of the poster. The mother looks all fun and mischievous and the daughter looks a little annoyed, rolling her eyes. A title that is both wholesome and fun, and somehow pops with that image.
I decided to ironically call the show "Mother Knows Best" as the Mother doesn't really know much of anything. She is from the past, and was stuck inside an abandoned house that she haunted... so she isn't aware of any technological or cultural developments of the past two decades. It will come to me eventually I suppose as I progress writing the story.