The 60D can't do that.
What you can do, however (at your own risk) is install Magic Lantarn. It allows you to add your own markers/overlay, so you can make a photoshop(?) file with 2 vertical lines, so you can frame for 4:3 while shooting HD. In post you can either crop it or add black borders to your edit.