It is simply a compatibility issue. You can upgrade or...
Have your other editor export an XML file that you should then be able to pull in to at least get your edits in place.
Otherwise, you get to start over. Depending on how far you are, this might be a PITA. At least the footage is all imported though, you should be able to just make a new project and import the footage files.