When I was having trouble with dialogue, I went and read all of Tarantino's scripts. That may sound stupid, but it actually helped me with making it sound better.
Really great and the nostalgic feel is just right, however I do think just asking a friend if they would put on a costume and stand there might have helped the shots not feel so choppy, since you had to act out all the parts.