I think that it depends on what country.
I live in Russia, only the big theatres with 20 screens have websites that you can check. Smaller cinemas might have a paper with their weekly schedule, or you can call ahead, but a lot of the time what people do is think of 2 or 3 films that they want...