Is it even require to have a clip license to use parts of other films / tv in a documentary at festivals?

Short answer: Yes.

Thanks for all the help, Zensteve! I'll get this under control soon. Like it says under my user name, "Newbie".