I'm not sure of the law on this. But are old soundtracks from the 60's and 70's that were released by an italian production company for example, protected by US copyright law? If not are these useable materials for indie film, or no? Thanks.

Yes. Music from Italian movies from the 60's and 70's is protected by copyright.